Proverbi, modi di dire e credenze popolari sulla carruba
Anche la carruba ha lasciato il segno nella cultura popolare, poiché è un albero che ha accompagnato la vita quotidiana dei popoli mediterranei per secoli. La carruba, che prende il nome dalla forma del frutto in turco; È stata oggetto dell'espressione "due dirham e un seme", di idiomi e enigmi della carruba che vivono nel dialetto turco-cipriota, di una leggenda legata a Lokman Hekim, alle credenze nella medicina popolare e alle feste del raccolto.
Leggi di piùL'origine del nome carrubo e dei suoi nomi in diverse lingue
Poiché la carruba è un albero noto nel bacino del Mediterraneo da migliaia di anni, viene chiamata con nomi diversi in ogni lingua e persino in diverse regioni dello stesso paese. È chiamata "carruba" e "carruba" in turco, "carruba" in inglese, "algarroba" in spagnolo, "garrofa" in catalano e "carruba" in italiano. La maggior parte di questi nomi risale alla parola araba "kharrūb". Il nome scientifico Ceratonia siliqua deriva dalle parole greche "corno" e dal latino "baccello".
Leggi di più
