关于个人数据处理的澄清文本

CAROB TÜRKİYE作为“公司”或“数据控制者”，我们重视在《个人数据保护法》第6698号（“KVKK”）范围内合法处理和保护您的个人数据。本澄清文本旨在告知您访问我们网站时获取个人数据的处理情况，请求联系或报价，询问我们的产品和服务信息，或与公司建立商业/企业沟通。

1. 数据控制器的身份

根据KVKK第10条，个人数据控制者：

商品名：CAROB TÜRKİYE
MERSIS编号：{{SIRKET_MERSIS_NO}}
税务局：Alanya
税务编号：{{SIRKET_VERGI_NO}}
总部地址：Saray Mah, Hanımağa Sokak 3-1, 07400 Alanya/Antalya
电话：0850 255 02 07
电子邮件：[email protected]
网站： www.carobturkiye.com

2. 处理过的个人数据

根据您与公司沟通的性质及所使用的服务，可能会处理以下类别的个人数据：

3. 处理个人数据的目的

您的个人数据可能会被处理用于以下目的：

- 确保网站安全运行，
- 提供网站服务，
- 接收和评估用户请求，
- 响应通信请求，
- 提供关于产品和产品组的信息，
- 评估投标和价格请求，
- 执行B2B商业通信流程，
- 评估潜在的商业合作关系，
- 开展现有的商业关系，
- 管理客户及潜在客户的沟通流程，
- 提供关于所请求产品的技术和商业信息，
- 确保网站安全，
- 执行信息安全流程，
- 识别并修复技术问题，
- 履行法律义务，
- 满足授权机构和组织的需求，
- 执行并遵循法律程序，
- 管理商业电子消息流程，
- 管理沟通和营销偏好，
- 必要时开展推广和营销活动。

4. 处理个人数据的法律依据

您的个人数据处理基于KVKK第5条规定的法律理由，这些理由适用于具体交易。

因此，您的个人数据;

法律中明确规定

在法律明确规定的情况下，可以为履行相关法律义务而进行处理。

合同的设立或履行

必要的个人数据可以被处理，前提是与合同的设立或履行直接相关。

履行法律义务

公司履行法律义务所需的个人数据可能会被处理。

权利的建立、行使或保护

在为建立、行使或保护某项权利而需要数据处理的情况下，个人数据可能会被处理。

合法利益

只要不损害您的基本权利和自由，在公司合法利益需要数据处理的情况下，个人数据可能会被处理。

明确同意

如果上述任何法律理由无法适用且法律要求明确同意，您的个人数据可能会基于您的明确同意进行处理。

5. 个人数据收集方法

您的个人数据;

- www.carobturkiye.com 网站，
- 联系表格，
- 提案请求表，
- 电子邮件，
- 电话，
- 商业信函，
- 饼干，
- 服务器和系统日志，
- 直接通信渠道

它可以通过自动或部分自动的方法收集。

6. 个人数据转移

您的个人数据可在处理目的所需的范围内，并根据KVKK相关规定，转移至以下个人和组织：

- 授权的公共机构和组织，
- 有权的司法和行政机关，
- 合法授权的私人法律人员，
- 法律、财务咨询及咨询服务提供商，
- 信息技术服务提供商，
- 服务器和托管服务提供商，
- 电子邮件和通信服务提供商，
- 代表公司执行技术或商业流程的服务提供商。

当需要将个人数据转移到海外时，遵循KVKK关于海外数据传输的现行规定。

7. 个人数据保存期限

您的个人数据;

- 处理所需的时间，
- 相关法律规定的期限，
- 诉讼时效，
- 法律义务，
- 存储时考虑了公司的合法利益。

如果保留期限届满或处理目的消失，个人数据将根据相关法律被删除、销毁或匿名化。

相关政策： 数据保留与销毁政策

8. 您在KVKK下的权利

在KVKK第11条的范围内，您作为数据主体享有以下权利：

- 了解您的个人数据是否被处理，
- 请求相关信息（如果已处理），
- 了解处理个人数据的目的，以及这些数据是否符合其目的使用，
- 了解您的个人数据在国内外被传输的第三方，
- 如您的个人数据不完整或处理不当，请求更正，
- 在KVKK规定的条件框架内请求删除或销毁您的个人数据，
- 请求通知被转移的第三方更正、删除或销毁您的个人数据，
- 通过自动化系统对处理数据进行分析，反对你不利的结果产生，
- 如果您因非法处理个人数据而遭受损害，请请求赔偿。

9. 申请权

您可以根据相关法规规定的程序和方法，在KVKK范围内向数据控制员提交您的请求。

申请邮箱地址： [email protected]
申请地址：Saray Mah, Hanımağa Sokak 3-1, 07400 Alanya/Antalya
应用方法： KVKK 应用方法
申请将在相关法规规定的期限内进行评估和最终审核。

10. 关于饼干

您可以在隐私政策和Cookie政策中找到我们网站上使用的Cookie的详细信息。

隐私与Cookie政策： 隐私与Cookie政策

11. 更新

公司可能会因立法变更、实践发展或数据处理活动的变化而更新本澄清文本。

文本版本：1.0

最后更新：15.10.2026

当前文本自网站发布之日起有效。

12. 接触

CAROB TÜRKİYE
地址：Saray Mah, Hanımağa Sokak 3-1, 07400 Alanya/Antalya
电话：0850 255 02 07
电子邮件：[email protected]
网络： www.carobturkiye.com