CAROB TÜRKİYE

Carob Turkiye — компания, которая доставляет рожковые изделия клиентам по всему миру и экспортирует качественные и натуральные продукты на мировой рынок.

Saray Mah, Hanımağa Sokak 3-1, 07400

См. на картах

[email protected]

0242 517 40 45

Наша линия WhatsApp

Дилерские центры будут открыты по всей Турции.
|

Коды ГТИП (HS) и документы для экспорта кэроба

Коды ГТИП (HS) и документы для экспорта кэроба
Торговля и экспорт Взгляды (64)

Коды ГТИП (HS) и документы для экспорта кэроба

Для экспорта кэробов правильный таможенный тарифный код (HS Code) и полная документация являются основными условиями для бесперебойного перехода товара через границу и своевременного прибытия покупателя. Плоды, порошок, семена, камедь и патока могут находиться в разных тарифных позициях; неправильная классификация может привести к задержке, дополнительным пошлинам и штрафам.

В этой статье мы обсуждаем логику таможенной классификации рожковых изделий, коды, встречающиеся в статистике, основные документы, необходимые для экспорта, а также практические рекомендации для облегчения этого процесса.

Что такое GTIP и почему он важен?

Код HS (Таможенная тарифная статистика) — это 12-значный код, присваиваемый каждому импортируемому и экспортируемому товару в Турции. Первые 6 цифр этого кода основаны на гармонизированной системе (HS) Всемирной таможенной организации и одинаковы практически во всех странах мира. Следующие цифры — это национальные подразбивки, которые варьируются в зависимости от стран и таможенных союзов.

Важность правильного кода HS основана на нескольких моментах:

  • Определяет таможенные пошлины и льготные тарифы, применяемые в стране-получателе
  • Определяет, каким инспекциям (фитосанитарии и контролю пищевых продуктов и т.д.) подвергается продукт
  • Влияет на применение правил происхождения и преференциальных торговых документов
  • Это обеспечивает корректный учёт продукта в статистике внешней торговли
  • Обеспечивает совместимость таможенных деклараций экспортера и покупателя

Выбор HS-кода в сырье с несколькими формами продукта, например, рожковой, зависит от процесса, который прошёл продукт. Целые плоды, сломанные, порошковые, семена, камедь и патока не относятся к одному и тому же коду.

Логика классификации продуктов кэроба

В Гармонизированной системе рожковые плоды классифицируются в разделе 12.12 в главе 12 (масличные культуры и фрукты, различные зерновые, семена и фрукты, промышленные предприятия). Этот раздел; Он охватывает рожковый мужик, независимо от того, свежий, охлаждённый, замороженный или сушённый, молотый или нет. По состоянию на версию Гармонизированной системы 2012 года, кэроб показан отдельно в подзаголовке 1212.92 в этом разделе.

Классификация может меняться по мере обработки продукта. Общая структура может быть построена следующим образом:

Продукт Важный момент классификации
Целый рожковый фруктПозиция 12.12, нижняя позиция кэроба (1212.92)
Сломанный (сухой корм) и молотый порошокПоскольку в тексте положения содержится фраза «ground or not», обычно это одна и та же позиция; дополнительные процессы, такие как обжарка и цель использования, должны быть подтверждены
Семена рожкового робаОн может быть включен в отдельные подразбивки национальных тарифов; он должен быть подтверждён текущим тарифом
Гама рожкового гамма (LBG)Глава 13, подзаголовок 1302.32 (слизь и загустители из рожкового дерева, рожкового семян или гуара)
Патока, сиропы и экстрактыОна может быть включена в разные главы в зависимости от состава и метода производства; рекомендуется обязательная тарифная информация

Эта таблица является общей дорожной картой; она не является обязательной. Тарифные графики регулярно обновляются, а национальные подразбивки могут различаться между странами по одному и тому же продукту.

Коды, встречающиеся в статистике

В статистике внешней торговли Турции можно встретить коды для рожковых товаров. Предварительная технико-экономическая обоснованность Агентства развития Чукуровой от 2021 года использует следующие коды и объяснения на основе данных TURKSTAT:

  • 121210100013: «Рожковый кэроб в порошковой форме»
  • 130232101000: липкая жидкость на основе кэроба и загустители (жевательная резинка)
  • 200799390011: Код, используемый для рожковой патоки в отчёте
  • 1302.32: Гамма рожков с данными TradeMap отслеживает мировую торговлю

Важная деталь здесь такова: код, используемый для порошкового рожкового дерева в отчёте, начинается с 1212.10. В версии Гармонизированной системы до 2012 года кэроб был в подзаголовке 1212.10; в нынешней структуре используется 1212.92. Другими словами, код, который вы видите в статистических источниках, отчетах или старых документах, может быть недействительным сегодня. По этой причине при подготовке декларации следует учитывать только действующий таможенный тарифный список Турции.

Данные о внешней торговле в том же отчёте также демонстрируют интересную картину: согласно данным TurkStat, экспорт рожковых деревьев из Турции составлял 750 тонн в 2018 году и 954 тонны в 2019 году; В статье 1302.32 Турция, по-видимому, была преимущественно импортером в период 2016–2020 годов. Данные о экспорте Турции мы подробно обсуждаем в отдельной статье.

Ситуация аналогична и в международной статистике. База данных FAOSTAT FAO отслеживает рожковый жяк под названием «Zocust bobs (carobs)» в номере классификации продукции 01356. Тот факт, что в данных FAOSTAT по внешней торговле по этому товару нет записи о Турции, свидетельствуя о том, что разные источники данных собирают товары в разных товарах.

Что нужно сделать, чтобы правильно определить GTIP?

Чтобы снизить риск неправильной классификации рожковых изделий, можно выполнить следующие шаги:

  • Подготовьте полное техническое описание продукта: целый, сломанный, порошковый, обжаренный, сердечник, жевательная резинка, сироп и т.д.
  • Укажите этапы процесса (сушка, дробление, обжарка, измельчение, экстракция) в письменном виде
  • Подтвердите код из действующего таможенного тарифного списка Турции
  • Оцените классификацию у вашего таможенного брокера
  • Если есть сомнения, запросите обязательную тарифную информацию (BTB) у Министерства торговли
  • Попросите код, который получатель будет использовать в своей стране, и убедитесь, что первые 6 цифр этих двух кодов совместимы

Обязательная тарифная информация помогает предотвратить будущие споры, особенно по продуктам, классификации которых могут быть спорными, например, обжаренный порошок, смешанные продукты, сироп и экстракт.

Основные документы, необходимые для экспорта

Документы, требуемые для экспорта рожкового дерева, различаются в зависимости от типа продукта, законодательства страны покупателя и договора купли-продажи. Обычно встречаются следующие документы:

Деловые документы

  • Коммерческий счет: описание продукта, код HS, количество, цена единицы и способ доставки
  • Список упаковок: количество упаковок, чистый и брутто-вес, номера партий
  • Транспортный документ: коносамент по морю, CMR по суше
  • Страховой полис: если способ доставки требует

Свидетельства происхождения

Сертификат происхождения, подтверждающий турецкое происхождение товара, выдаётся через торгово-промышленные палаты. Если между страной-покупателем и Турцией существует преференциальное торговое соглашение, документы о перемещении, такие как EUR.1 или A.TR, могут рассматриваться для освобождения или снижения таможенной пошлины. Какой документ действительн, зависит от места товара в тарифе и соответствующего соглашения; этот вопрос должен быть согласован с таможенным брокером.

Фитосанитарные и пищевые сертификаты безопасности

Поскольку рожковые плоды и семена являются растительными продуктами, страна покупателя может запросить фитосанитарный сертификат (сертификат фитосанитарии). В Турции этот сертификат выдаётся провинциальными и районными дирекциями Министерства сельского хозяйства и лесного хозяйства после контроля продукта. Для продуктов, используемых в пищевых продуктах, страна покупателя может запросить медицинскую справку, отчёты об анализе или документы, связанные с загрязнителями.

Сертификаты качества и соответствия

Международные покупатели часто требуют Сертификат анализа (CoA) для каждой партии. В этом документе указаны влаги, примеси, микробиологические значения и другие параметры, указанные в контракте. Если продукт продаётся органически, может потребоваться органический сертификат и соответствующий сертификат обработки, а для некоторых рынков — халяльный или кошерный сертификат. В некоторых случаях также может быть запрошена документация о фумигации против вредителей хранения.

Согласованность и прослеживаемость в документации

Одной из самых распространённых проблем в таможенных процессах является несогласованность между документами. Если описание продукта в счет-фактуре и определение в фитосанитарном сертификате, GTIP в декларации и код, ожидаемый страной-получателем, или веса в упаковочном списке и коносаменте не совпадают, товар может находиться на таможне.

Значение документированной и отслеживаемой торговли в секторе рожковых деревьев выросло ещё больше в последние годы. В операциях в регионе Валенсия в Испании в 2020 и 2022 годах были выявлены несанкционированные склады, а некоторые лица были расследованы по обвинению в подделке документов. В Португалии производители запросили правовое регулирование, которое бы связало покупку и продажу рожкового дерева с официальной системой регистрации. Оценка ФАО для Марокко за 2025 год также рекомендует создать систему отслеживаемости и контроля вдоль цепочки создания стоимости рожкового кэроба.

Эти изменения приводят к следующему результату для экспортеров: документы, показывающие, из какого сада или региона поступает продукт, какие процессы он проходил и к какой партии принадлежит, важны не только с точки зрения качества, но и с точки зрения юридической гарантии.

  • Дайте каждой партии уникальный номер партии
  • Используйте номер партии на упаковочной этикетке, счете, упаковочном списке и сертификате анализа аналогичным образом
  • Храните записи о закупках сырья и информацию о поставщиках
  • Зарезервируйте образцы свидетелей для каждой партии

Общий поток экспортного процесса

Типичный процесс экспорта рожкового дерева состоит из следующих этапов:

  • Уточнение спецификации продукта и HS Code с покупателем
  • Определение договора купли-продажи и способа поставки (Incoterms)
  • Производство, упаковка и нумерация партий
  • Подготовка сертификата о отборе проб и анализе
  • Фитосанитарный контроль и сертификат при необходимости
  • Подача экспортной декларации через таможенного брокера
  • Выдача погрузочных, транспортных документов и получение свидетельств происхождения
  • Отправка комплекта документов получателю или банку

Часто задаваемые вопросы

Какой код HS для кэроба? В гармонизированной системе кэроб находится в курьере 12.12, а с 2012 года — в подзаголовке 1212.92. Поскольку 12-значный турецкий GTIP может варьироваться в зависимости от формы продукта, его следует подтвердить в действующем турецком таможенном тарифном списке.

Какой код HS для весов кэроба? Ареал рожковых деревьев находится в подзаголовке 1302.32. В этот подраздел также включены загустители, полученные из семян гуара.

Требуется ли фитосанитарный сертификат для экспорта рожковых деревьев? Это зависит от законодательства страны-покупателя. Это часто запрашивается в фруктах и семенах, которые являются травяными продуктами; условия страны покупателя должны быть проверены перед экспортом.

Могу ли я использовать код HS, который видел в старых отчётах? Нет, это не рекомендуется. Тарифные графики обновляются; коды в старых источниках могут быть сегодня недействительными.

Процесс экспорта с Carob Türkiye

В экспорте рожковых деревьев точное описание продукции, точная классификация и единообразный набор документов являются основой для плавной отправки. В Carob Türkiye мы поставляем плоды кэроба, крошки, муку/порошок, семена и экстракты. Наши продукты Наши продукты Вы можете просмотреть его на странице для ваших оптовых и экспортных запросов Связаться сейчас Вы можете связаться с нами на нашей странице.

Внутренние ресурсы

Агентство по развитию Чукуровой (под координацией Министерства промышленности и технологий Республики Турция), «Предварительная оценка инвестиций в завод по переработке рожков провинции Мерсин», 2021 год. ИНВЕСТИЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКА.Губернатор.en/pdf/Активы/Загрузка/Технико-экономическое обоснованиеМер...

Зарубежные источники

FAO, «FAOSTAT – Культуры и животноводческие продукты (коды продукции: 461 / CPC 01356 Саранча, бобы (рожки))», декабрьское издание 2025 года. объёмы-Фаостат.ФАО.org/Производство/Production_Crops_Livesto...

FAO, «FAOSTAT – Торговля: культуры и животноводство, бобы саранчи (рожковые жженики)», июльское издание 2026 года. объёмы-Фаостат.ФАО.org/Производство/Trade_CropsLivestock_E_A...

ФАО, «Марокко – рожковый кэроб (Ceratonia siliqua)», Инициатива «Одна страна, один продукт» (OCOP), 2025 год. Openknowledge.ФАО.org/Сервер/api/Ядро/битстримы/6749540d...

Valencia News, "La Policía de la Generalitat interviene 632 toneladas de algarrobas robadas", 05.10.2020. Новости Валенсии.es/Экономия/Ла-полиция-de-Ла-generalitat-инт...

Agronews Castilla y León, Новости о краже кэроба в Валенсии, 19.04.2022. agronewscastillayleon.com/?p=48982

Lusa / Agroportal, "Apreensão de alfarroba furtada no Algarve duplica face ao ano passado – GNR", 26.07.2022. агропортал.PT/?p=907196

Научные ресурсы
Есть ли у вас вопросы?