Кэроб в косметике и уходе за кожей
Хотя рожковый дерево чаще всего известен как пища, камедь из его семян и экстракты из плодов также представляют интерес для косметической индустрии. Камедь может использоваться как загуститель, стабилизатор эмульсии и компонент, образующий пленку в кремах и гелях; экстракты, напротив, изучаются в лабораторных исследованиях благодаря содержанию полифенолов.
В этой статье мы обсуждаем формы использования рожкового дерева в косметике, что на самом деле показывают исследования, а что ещё нет, и почему язык заявлений в косметических продуктах следует выбирать внимательно.
Как Carob вошёл в мир косметики?
Косметические формулы используют растительное сырье для двух основных целей: для обеспечения текстуры и стабильности продукта (техническая функция) или для определённого вклада в уход за кожей (подход с активным ингредиентом). Рожковый дерево — один из редких травяных сырьев, имеющий аналог в обеих областях.
С технической точки зрения особенно выделяется камедь саранчи, получаемая из эндосперма зерна. Этот галактоманнан — загуститель, признанный в пищевой промышленности с кодом E 410, и те же свойства связывают воду и в косметике. С точки зрения ухода, мяккоть и ядро богаты полифенолами, что побудило исследователей изучать антиоксидантное и кожное влияние экстрактов рожкового дерева.
Здесь с самого начала необходимо сделать различие: технические функции ассортимента в косметике хорошо определёны и устоявшиеся в отрасли. Возможные преимущества экстрактов для кожи в основном основаны на лабораторных (in vitro) исследованиях и не должны представляться как подтверждённые результаты на человеческой коже.
Компоненты рожкового дерева, используемые в косметике
Различные части рожкового дерева могут быть переработаны в сырьё, предназначенные для разных косметических целей:
| Сырье | Источник | Важная роль в косметике |
|---|---|---|
| Гамма рожкового гамма | Эндосперм ядра | Регулирование консистенции, балансировка эмульсии, формирование пленки |
| Экстракт плода (мякоти) | Мясистая часть широкой фасоли. | Ингредиент ухода, исследованный по содержанию полифенолов |
| Экстракт семян | Целое ядро или оболочка | Сырьё, исследуемое на антиоксидантные компоненты |
| Экстракты пептидов и олигосахаридов | Передаётся в зерне, обработанная ферментами | В патентных заявках его описывают как компонент, ориентированный на влажность и барьеры |
В этой таблице видно, что сама фраза «косметика с рожковым» мало что говорит. Загущающая жвачка в шампуне и стандартизированный полифенольный экстракт в сыворотке — это совершенно разные сырьевые материалы, хотя они поступают из одного и того же растения. Поэтому формулющим и закупочным командам обязательно следует ознакомиться с техническим документом, из какой детали и каким способом был получен сырьё.
Функции кэробовой резинки в косметике
База данных ингредиентов CosmeticsEurope, потребительской информационной платформы европейской косметической индустрии (COSMILE Europe), перечисляет шесть функций ингредиента с названием INCI «Ceratonia Siliqua Gum»: связывание в порошковых продуктах, стабилизация эмульсии, формирование непрерывной плёнки на коже, волосах и ногтях, вспомогательная (эксципиента) функция в парфюмерных маслах, смягчающий эффект, смягчивающий и сглаживающий кожу, а также контроль вязкости продукта (COSMILE Europe).
| Контроль вязкости | Он обеспечивает необходимую жидкость в лосьонах, гелях и шампунях. |
| Стабилизация эмульсии | Это помогает замедлить отделение фаз масла и воды. |
| Создание фильма | После нанесения на поверхности остаётся тонкий и непрерывный слой. |
| Переплёт | Он способствует целостности сжатых порошковых продуктов, таких как порошок. |
| Эмолерентное ощущение | Он создаёт мягкое и гладкое ощущение на коже. |
Свойство, определяющее эффективность жвачки в косметике, такое же, как и в пищевых продуктах: она набухает в воде, образуя высоковязкие растворы и синергирует с другими гидроколлоидами. Дионисио и Греня (2012), составившие биофармацевтические применения рожковой резинки, отмечают, что камедь демонстрирует наиболее эффективную синергию с ксантановой камедью и образует плотный, термообратимый гель. Это свойство важно для формулировщиков, желающих достичь желаемой текстуры с низким общим содержанием полимера в косметических гелях.
Безопасность жвачки как пищевой добавки была переоценена Европейским управлением по безопасности пищевых продуктов (EFSA) в 2017 году; было установлено, что использование пищевых добавок для широкой популяции не вызывает опасений по безопасности и что нет необходимости в численно допустимом суточном приёме (EFSA ANS Panel, 2017). Однако эта оценка предназначена для перорального употребления; безопасность косметических средств выявляется в отдельной оценке безопасности, установленной законодательством о косметике.
Экстракты рожкового дерева и антиоксидантные компоненты
Содержание полифенолов лежит в основе косметического «активного» интереса рожкового дерева. Stavrou и др. (2018), составившие полифенолы рожкового дерева, отмечают, что в плодах существуют различные фенольные группы, такие как галловая кислота, флавоноиды и танины, и что они связаны с антиоксидантной способностью. Антиоксидантная способность важна в косметике; потому что солнечный свет и факторы окружающей среды вызывают окислительный стресс в коже.
Два недавних исследования напрямую направлены на косметический потенциал экстрактов рожкового дерева:
Исследование критских сортов: Kavvoura и др. (2023) исследовали экстракты бобов и семян двух критских сортов рожковых кросов в лабораторных испытаниях, связанных со старением кожи. Некоторые фракции экстрактов подавляли фермент тирозиназу, играющий роль в образовании меланина, и фермент коллагеназы, который разлагает коллаген, в лабораторных условиях. Экстракт семян повысил жизнеспособность клеток в фибробластах кожи человека, подвергшихся воздействию UVB-лучей. Сырые экстракты не снижали жизнеспособность фибробластов при исследуемых дозах; однако некоторые фрагменты показали токсичное воздействие на клетки. Исследователи описали экстракты как подходящих кандидатов для использования в косметике, но исследование охватывало только тесты клеток и ферментов.
Исследование экстракции, проведённое в Алжире: Ayad и др. (2022) исследовали содержание фенолов, антиоксидантную активность и фактор защиты от солнца (SPF) экстракта фавы, полученного ультразвуковым экстрактом, рассчитанного спектрофотометрическим методом. Значение SPF in vitro, рассчитанное при оптимизированных условиях, составило примерно 22. Однако это значение является теоретическим индикатором, рассчитанным на основе поглощения света раствора; кремовая формула не была подготовлена и не проводилось тестирование на коже человека.
Что касается семян, Santonocito и др. (2020) обсуждали рожковые семена с вопросом: «Являются ли они пищевыми отходами или источником биоактивных соединений?»; сообщили, что зрелые экстракты семян демонстрируют более высокую антиоксидантную активность благодаря содержанию процианидина. Авторы отметили, что экстракты можно оценивать, особенно в области пищевых добавок и нутрицевтиков.
Лабораторные исследования и влияние на кожу отличаются от одного и того же
Самая распространённая ошибка в новостях и рекламе продуктов о экстрактах рожкового дерева — это прямое представление лабораторных результатов как «доказано полезно для кожи». С научной точки зрения следующие шаги следует разделять друг от друга:
| Химические испытания | Он показывает, нейтрализует ли экстракт свободный радикал в пробирке. |
| Ферментные и клеточные тесты | Он измеряет влияние на конкретный фермент или тип клеток в контролируемой среде. |
| Испытания формулы | Он исследует, остаётся ли ингредиент стабильным в креме и достигает ли кожи. |
| Человеческие исследования | Он оценивает эффективность и совместимость кожи при реальных условиях использования. |
Упомянутые выше исследования рожкового дерева находятся на первых двух этапах. Тот факт, что экстракт демонстрирует высокую антиоксидантную активность в пробирке, не означает, что он сохраняет ту же активность в креме, пройдёт через верхние слои кожи или заметно влияет на морщины, пятна или повреждение солнцем. В частности, значения SPF in vitro не следует путать с SPF на этикетке настоящего солнцезащитного средства.
Такое же внимание требуется и с точки зрения безопасности. Быть «натуральным» не означает, что каждый экстракт безвреден в любой дозе. В раннем исследовании, проведённом в Турции, этанол, метанол и водяные экстракты, приготовленные из листьев рожкового дерева, показали цитотоксическую активность в тесте с рассолами креветок (Kıvçak et al., 2002). Такие результаты напоминают нам, что перед использованием травяных экстрактов в косметике необходимо определить, в какой части растения, с каким растворителем и в какой концентрации они получаются, а также пройти оценку безопасности.
Патентные заявки демонстрируют интерес отрасли
Место рожкового дерева в косметической индустрии можно проследить как по патентным заявкам, так и в научных статьях. В патентных записях Европы PMC есть несколько применений косметических ингредиентов, полученных из кэроба:
- Применение, описывающее использование экстракта пептида рожкового дерева в качестве активного вещества для повышения экспрессии аквапорана в эпидермисе (WO2011077017).
- Применение (FR2905857) описывает топическое нанесение состава, содержащего экстракт мякоти рожкового фрукта, для увлажнения кожи и защиты её от пересыхания.
- Применение, описывающее косметическое применение экстракта, содержащего олигогалактоманнан для восстановления кожи, полученного ферментативным гидролизом из ядра (FR2934779).
Патентные заявки показывают, что компании рассматривают рожковый дерево как коммерчески ценное сырье. Однако патент защищает новизну и описание изобретения; он сам по себе не заменяет независимую научную проверку или доказательства клинической эффективности. В продвижении косметических продуктов наличие патента не должно использоваться как заявление об эффективности.
Законодательство о косметике и язык претензий
Косметические изделия в Турции регулируются в рамках Закона о косметике No 5324 и Регламента о косметических изделиях, опубликованных в Официальном вестнике от 8 мая 2023 года. Руководство Турецкого агентства по лекарствам и медицинским изделиям (TİTCK) по продуктам, граничащим с косметическими изделиями, определяет косметический продукт как продукт, единственная или основная цель которого — очищать, ароматизировать, менять внешний вид, защищать, поддерживать в хорошем состоянии или корректировать запахи тела во внешних частях тела. В том же руководстве лекарственный продукт для использования человеком также определяется как средство, используемое для лечения или профилактики заболеваний, диагностики или коррекции физиологической функции (TİTCK, KÜD-KLVZ-06).
Это различие напрямую важно для продвижения косметических продуктов, содержащих рожковый рогон. Утверждения вроде «лечит кожные болезни», «устраняет пятна» или «восстанавливает повреждения от солнца», являются научно необоснованными утверждениями и могут исключить продукт из определения косметики. Более точный подход таков:
| Фраза, которую стоит избегать | Более сдержанное выражение лица |
|---|---|
| «Устраняет морщины» | «Содержит экстракт рожкового дерева» |
| «Натуральный солнцезащитный крем» | SPF объявляется только при правильном тестировании продукта |
| «Угощает пятна» | «Травяной компонент, исследуемый в лабораторных исследованиях» |
| «Доказанный антивозрастной эффект» | Только если с продуктом выполнена работа и в пределах результата |
На что обратить внимание при выборе сырья для производителя косметики
Производитель, желающий сформулировать сырьё, происходящий из рожкового дерева, должен больше сосредотачиваться на технических характеристиках, чем на названии продукта:
- Из какой части растения (сердцевина эндосперма, мякотка плода, скорлупа семян, лист) получается сырьё
- Сухое вещество или носительное содержание растворителя и экстракта, используемых при экстракции
- Диапазон вязкости, значения влажности и нерастворимых веществ для всей гаммы
- Параметры стандартизации, такие как общее количество фенольных веществ для экстракта
- Микробиологические значения и анализ остатков
- Сертификат отслеживаемости и анализа на основе пакетов
Состав в травяных сырьевых материалах; Он может варьироваться в зависимости от сорта, условий выращивания и метода обработки. Сравнение двух разных сортов, проведённое Kavvoura et al. (2023), также привлекает внимание к этой вариативности. По этой причине для стабильного косметического продукта не менее важно, чем формула, чтобы сырье соответствовало одной и той же спецификации в каждой партии.
Часто задаваемые вопросы
Как называется кэроб на косметических этикетках? Рожковая камедь встречается в списках INCI под названием «Ceratonia Siliqua Gum». Название экстрактов может различаться в зависимости от части растения, из которой они получаются; поэтому необходимо обращаться к техническому документу поставщика.
Можно ли использовать экстракт рожкового дерева вместо солнцезащитного крема? Значения SPF in vitro, рассчитанные в лаборатории, не указывают на ту защиту, которую продукт обеспечит при реальном использовании. Продукты, прошедшие соответствующие испытания, должны использоваться для защиты от солнца.
Увлажняет ли рожковая десна кожу? Жвачка определяется в косметических базах как смягчающий и пленкообразующий компонент. Эти функции связаны с созданием мягкости и тонкой плёнки на коже; её не следует интерпретировать как терапевтический увлажняющий эффект сам по себе.
Безопасно ли делать маску из рожковой пудры дома? Научные исследования влияния рожковой пудры, употребляемой в пище, на кожу ограничены. Следует соблюдать осторожность с риском раздражения чувствительной кожи; по кожным проблемам следует обратиться к специалисту.
Сырьё для рожкового кэроба с Carob Türkiye
Рожковый кэроб — это универсальное растение, способное снабжать косметическую индустрию сырьём как как ассортимент с технической функцией, так и как источник полифенолов, являющихся предметом исследований. Для правильной оценки этого потенциала необходимо чётко определить, из какой части берётся сырье, и заявления о продукте не должны выходить за рамки научных доказательств.
В Carob Türkiye мы поставляем рожковые плоды, крошки, муку/порошок, зерно и экстракт. Основные свойства рожкового дерева Что такое рожковое дерево? и Что такое экстракт рожкового дерева? Вы можете прочитать наши статьи; Экстракт кэроба и Рожковое семя Вы можете ознакомиться с нашими страницами. Для ваших оптовых и экспортных запросов Вы можете связаться с нами.
Этот контент предназначен исключительно в информационных целях; он не заменяет медицинскую консультацию.
Внутренние ресурсы
Турецкое агентство по лекарственным средствам и медицинским изделиям (TİTCK) опубликовало «Руководство KÜD-KLVZ-06 по косметическим изделиям и пограничным товарам» (версия 6, вступает в силу 11.10.2024). Лекспера.
com. en/ Законодательство/ РУКОВОДСТВА/ Косметика- Продукты- с... Си... Kıvçak, B., Mert, T., Öztürk, H. T., «Антимикробная и цитотоксическая активность экстрактов Ceratonia siliqua L», Turkish Journal of Biology, 26(4), 197–200, 2002. журналы.
Тубитак. Губернатор. en/ Биология/ том 26/ iss4/ 2 Зарубежные источники
COSMILE Europe (CosmeticsEurope), страница ингредиентов INCI «Ceratonia Siliqua Gum». cosmileEurope.
eu/ Жемчуг/ Детали/ 2834/ цератония- силиква- жвачка/ Дионисио, М., Гренья, А., «Камедь саранчи: исследование её потенциала для биофармацевтических применений», Journal of Pharmacy and Bioallied Sciences, 4(3), 175–185, 2012. DOI.
org/ 10. 4103/ 0975- 7406. 99013 Панель EFSA по пищевым добавкам и источникам питательных веществ, добавленным в пищу (ANS), Mortensen, A. и др., «Переоценка камеди саранчи (E 410) как пищевой добавки», EFSA Journal, 15(1), e04646, 2017. DOI.
org/ 10. 2903/ j. EFSA. 2017. 4646 Stavrou, I. J., Christou, A., Kapnissi-Christodoulou, C. P., «Полифенолы в рожковых гудках: обзор их состава, антиоксидантной ёмкости и цитотоксических эффектов, а также влияния на здоровье», Food Chemistry, 269, 355–374, 2018. DOI.
org/ 10. 1016/ j. Фудхим. 2018. 06. 152 Каввура, Д. А., Стефанакис, М. К., Клецас, Д., Катеринопулос, Х. Е., Працинис, Х., «Биологическая активность стручков и экстрактов семян Ceratonia siliqua: сравнительный анализ двух критских сортов», International Journal of Molecular Sciences, 24(15), 12104, 2023. DOI.
org/ 10. 3390/ IJMS241512104 Ayad, R., Ayad, R., Bourekoua, H., Lefahal, M., Makhloufi, E. H., Akkal, S., Medjroubi, K., Nieto, G., «Оптимизация процессов фитоантиоксидантных и фотопротекторных соединений из рожковых стручков (Ceratonia siliqua L.) Использование ультразвукового метода экстракции», Molecules, 27(24), 8802, 2022. DOI.
org/ 10. 3390/ molecules27248802 Santonocito, D., Granata, G., Geraci, C., Panico, A., Siciliano, E. A., Raciti, G., Puglia, C., «Рожковые семена: пищевые отходы или источник биоактивных соединений?», Pharmaceutics, 12(11), 1090, 2020. DOI.
org/ 10. 3390/ Фармацевтика12111090 Dal Farra, C., Domloge, N., Botto, J.-M., «Косметический и/или фармацевтический состав, включающий экстракт рожкового дерева в качестве активного агента для активации экспрессии аквапорана», патентная заявка WO2011077017, 2011. EuropePMC.
org/ Статья/ ПЭТ/ WO2011077017 Бергия, Д. М. П., Лассер, К. М. С., «Косметический процесс ... включает местное применение состава, содержащего экстракт кэроба (Ceratonia siliqua) на кожу», патентная заявка FR2905857, 2008 г. EuropePMC.
org/ Статья/ ПЭТ/ FR2905857 Paufique, J., «Использование экстракта, полученного из Ceratonia siliqua, в косметическом составе ... для восстановления тканей», патентная заявка FR2934779, 2010. EuropePMC.
Научные ресурсыorg/ Статья/ ПЭТ/ FR2934779
