角豆及乳糖不耐受/牛奶过敏患者的替代品
乳糖不耐受和牛奶过敏是对两种不同成分的牛奶反应;但许多产品如可可牛奶、牛奶巧克力和奶油甜点在两者中都可能受到限制。角豆是一种草本产品，是寻找这些产品替代品时会想到的选项之一。
本文讨论了乳糖不耐受与牛奶过敏的区别，角豆如何融入这些饮食模式，免乳甜点和饮品的建议，阅读标签时应注意什么，以及角豆无法用明确的语言替代什么。
乳糖不耐症和牛奶过敏是一样的吗？
虽然在日常语言中常常混淆，但这两种疾病的成因是不同的。根据Darma等人（2024）对这两种婴儿状况的综述，乳糖不耐症是由小肠乳糖酶活性不足和/或乳糖摄入量过高引起的。而牛奶过敏则是对牛奶蛋白，尤其是酪蛋白或β-乳糖球蛋白的异常免疫反应。
Heine等人（2017）的综述指出，乳糖必须被乳糖酶分解为葡萄糖和半乳糖才能被吸收，且在许多人群中断奶后乳糖水平会下降。综述指出，乳糖酶持久性缺失影响了约70%的全球人口，是原发性乳糖不耐受的生理基础。同一来源还指出，原发性乳糖不耐受通常临床上不会在5岁之前出现。
| 特色 | 乳糖不耐受 | 牛奶过敏 |
|---|---|---|
| 问题成分 | 乳糖（乳糖） | 牛奶蛋白（酪蛋白、β-乳糖球蛋白等） |
| 机制 | 乳糖酶缺乏 | 免疫系统反应 |
| 无乳糖乳制品 | 通常可以 | 不适合（蛋白质仍然存在） |
| 灵敏度等级 | 这因人而异，取决于数量 | 即使是微量的，也可能相当可观 |
这一差异在选择替代品时起到决定性作用。乳糖不耐受者可能选择无乳糖乳制品，而含有牛奶蛋白的产品可能对牛奶过敏者造成问题。Darma等人强调，这两种疾病的消化症状可能非常相似，可能导致诊断错误或延迟，以及不必要的饮食限制。因此，诊断和营养计划必须与医生和营养师共同制定。
角豆在这种饮食中扮演什么角色？
角豆是一种树果，不含任何乳制品成分。单组分产品如角豆粉、粉末、糖蜜和碎质食品，是天然不含乳糖和牛奶蛋白的植物性食物。这一特性使角豆成为制作无乳制品甜点和饮品时可使用的选择之一。
角豆在此语境下的主要特征如下：
- 天然甜味：果肉部分糖分丰富;这可以帮助你考虑食谱中添加的糖分量。
- 口感和颜色让人联想到可可：尤其是烘焙粉，可以作为可可配方的替代品。
- 咖啡因缺乏：分析中未检测到角豆及其制品中咖啡因和可可碱。
- 纤维：角豆粉富含膳食纤维。
在美国农业部食品数据中心数据库（SR Legacy，FDC ID 173755）中，角豆粉每100克含有39.8克膳食纤维、0.65克脂肪、0.65克咖啡因和可可碱含量。在塞浦路斯进行的一项研究（Papaefstathiou等，2018）中报告称，角豆粉、粉末和卡罗宾咖啡的肉质部分咖啡因和可可碱含量仍低于检测限。
可可乳制品的替代想法
- 热饮：无咖啡因、类似可可的饮品可以通过在草本饮料中加入一到两茶匙角豆粉来调制。
- 奶昔：角豆粉或糖蜜可以加入香蕉、燕麦和草本饮料的混合物中。
- 布丁和布丁：角豆粉可以替代可可，在用淀粉制成的草本饮品和甜点中使用。
- 蛋糕和饼干：角豆粉在使用植物油代替黄油和草本饮料代替牛奶的食谱中，既能带来味道又能带来色彩。
- 早餐：角豆糖蜜和芝麻酱提供传统的无乳制品早餐选择。
角豆粉的口味比可可更甜且苦味更少;因此，食谱中的糖分含量应通过品尝来调整。与其期望它和可可完全一样，不如用其独特的焦糖风味来评估它，这样更现实。
草本饮料与营养价值的平衡
无乳制品的食谱大多使用草本饮料制作。这里需要注意的一个重要点是，草本饮料在营养价值上与牛奶不同。Karoui和Bouaicha（2024）的综述强调，乳制品和植物基牛奶在蛋白质含量、钙、纤维和脂肪等营养素方面存在显著差异。Walther等人（2022）的研究比较了瑞士27款植物性饮料与牛奶，详细分析了这些产品的蛋白质、碳水化合物、脂肪、维生素和矿物质成分。
单靠角豆粉无法弥补这一差距。角豆粉含有钙;美国农业部数据显示，100克角豆粉含有348毫克钙。在塞浦路斯本地品种的肉质部分，每100克大约含有204–295毫克钙（Papaefstathiou等，2018）。然而，饮品或食谱中添加的角豆粉通常限制在几克;因此，将角豆作为牛奶钙的替代品是不正确的。如何满足远离乳制品人群的钙和蛋白质需求，应与营养师共同规划。
阅读标签时应考虑哪些事项？
虽然角豆本身是无乳制品的，但并非所有含角豆的产品都不含乳制品。角豆巧克力、奶油、饼干和速溶饮料粉可能含有奶粉、乳清粉、黄油或奶油。在塞浦路斯研究的传统角豆产品中，巧克力、奶油和果糖等多成分产品（Papaefstathiou等，2018）反映了这种多样性。
关于标签控制：
- 在成分表中寻找牛奶、奶粉、乳清蛋白、酪蛋白、乳糖、黄油、奶油等词汇。
- 阅读过敏原警告（“含有牛奶”、“可能含有微量牛奶”）。
- 如果有牛奶过敏，请特别注意交叉污染警告。
- 请记住，“无乳糖”并不意味着“无乳制品”;无乳糖产品可能含有牛奶蛋白。
- 选择单一成分的角豆粉或糖蜜，更容易控制成分。
角豆无法替代的情况
角豆是厨房的辅助食材;它不能替代医疗营养。特别应注意以下情况：
- 婴儿：牛奶过敏婴儿的营养由医生规划。Darma等人指出，牛奶过敏婴儿使用高度水解酪蛋白或乳清基配方奶。不应使用家庭调制的角豆粉或混合物代替这些配方奶。
- 增稠配方奶粉：正如EFSA报告所述，角豆胶被用于某些婴儿配方奶粉中的特殊医疗用途;这些是需要医疗监督的特殊产品，与在家添加角豆粉不同。
- 对角豆的敏感性：欧洲食品安全局（EFSA）2017年的报告引用了一些对角豆胶过敏反应的病例报告。已知对豆类过敏的人应在尝试新产品前咨询医生。
- 血糖控制：角豆粉和糖蜜天然含有糖分;监测血糖的人应注意分量。
常见问题解答
角豆含有乳糖吗？
角豆是一种草本水果;单组分角豆粉、面粉和糖蜜不含牛奶基成分。对于多组分产品，应查阅标签。
牛奶过敏的人能吃角豆巧克力吗？
这取决于产品。有些角豆巧克力可能含有奶粉。必须阅读成分表和过敏原警告。
角豆可以成为钙的来源，而不是牛奶吗？
角豆粉含有钙;但由于食谱中使用的钙量较少，单靠钙质不应该被期望替代乳制品中的钙。
它可以作为儿童的无乳制品可可替代品使用吗？
它通常被推荐，因为它不含咖啡因;然而，牛奶过敏儿童的营养应在医生和营养师的建议下进行规划。
带有Carob Türkiye的角豆产品
角豆;它是一种草本成分，可以用于无乳制品的食谱中，具有天然的甜味、类似可可的味道和无咖啡因。正确使用时，它能为厨房带来多样性;但它不能替代医疗营养方案。
在Carob Türkiye，我们供应角豆水果、碎屑、面粉/粉末、玉米粒和提取物。 角豆粉/粉 您可以查看我们的页面，我们在这里介绍该产品。 什么是角豆粉粉？ 以及 什么是角豆糖蜜，它是如何制作的？ 您可以阅读我们的文章。针对您的批发和出口需求 立即联系 您可以通过我们的页面联系我们。
本内容仅供参考;不能替代医疗建议。
国内资源
Ayaz， F. A.， Torun， H.， Ayaz， S.， Correia， P. J.， Alaiz， M.， Sanz， C.， Gruz， J.， Strnad， M.，“安纳托利亚角豆荚（Ceratonia siliqua L.）化学成分的测定：糖类、氨基酸和有机酸、矿物质及酚类化合物”，《食品质量杂志》，30（6）， 1040–1055,2007年。 土井。
组织/ 10. 1111/ j. 1745- 4557. 2007. 00176. x 外国资料来源
Darma， A.， Sumitro， K. R.， Jo， J.， Sitorus， N.，“乳糖不耐症与婴儿牛奶过敏的临床难题”，《营养学》，16（3），414,2024年。 土井。
组织/ 10. 3390/ nu16030414 Heine， R. G.， AlRefaee， F.， Bachina， P.， De Leon， J. C.， Geng， L.， Gong， S.， Madrazo， J. A.， Ngamphaiboon， J.， Ong， C.， Rogacion， J. M.， “乳糖不耐症与婴幼儿胃肠牛奶过敏——常见误解再审视”，《世界过敏组织杂志》，10（1）， 41,2017年。 土井。
组织/ 10. 1186/ S40413- 017- 0173- 0 美国农业部农业研究局，FoodData Central，“角豆粉”（SR Legacy，FDC ID 173755），2019年。https://fdc.nal.usda.gov/（FDC ID：173755）
Papaefstathiou， E.， Agapiou， A.， Giannopoulos， S.， Kokkinofta， R.，“角豆及传统角豆产品的营养特性”，《食品科学与营养》，6（8）， 2151–2161,2018年。 土井。
组织/ 10. 1002/ FSN3。 776 Karoui， R.， Bouaicha， I.， “动物和植物基牛奶替代品营养质量综述：聚焦蛋白质”，《营养前沿》，11卷，1378556日，2024年。 土井。
组织/ 10. 3389/ Fnut。 2024. 1378556 Walther， B. 等，《植物基饮料与牛奶营养成分的比较》，《营养前沿》，第9卷，988707日，2022年。 土井。
组织/ 10. 3389/ Fnut。 2022. 988707 EFSA ANS小组（Mortensen等），“刺槐豆胶（E 410）作为食品添加剂的重新评估”，EFSA杂志，15（1），e04646,2017年。 土井。
科学资源组织/ 10. 2903/ j. EFSA。 2017. 4646
